Auto trading more than one live acct?

Is it possible to have multiple session’s active at a time say one for a demo account and one for a live account? Or even two live accounts on different brokers? Personally I want to trade a smaller live account on MetaTrader 4 and a larger live account on DukasCopy.

Question: Does the C2 user agreement allow for this? Also does C2ATI support multiple sessions such that I could have a MT4 client talking to my C2 account AND a DukasCopy client talking to the same account taking the same trades?

Thank you.

Matt Standing